Historia y Arqueología Marítima

HOME

Anecdotas y Tradiciones Navales

Autor: Mario Antonio Lorenzo Togno

Indice  Anecdotas Marineras

"PACHECO NO FUE"

 

Don Mario :

                           detalle que podía ser mortificante : estas comunicaciones no tenían ninguna privacidad , aunque  el que solicitaba la comunicación se encerrara en la Estación.

1) En cualquier radio encendida a bordo la palabras del "sparks" y del tripulante hacia Pacheco Radio salían como un cañonazo.

2) Los barcos que esperaban su turno para hablar , escuchaban todo lo que Pacheco o el familiar decían.

HAY OJOS QUE NO VEN ....PERO OÍDOS QUE ESCUCHAN....

Slds. A.C.


 Respecto al trágico suceso del Río los Sauces copio un link hacia un blog donde está perfectamente desarrollado el tema con imágenes incluídas.-

 “PACHECO NO FUE

 Para entender acabadamente esta cuestión primero se debe estar bien interiorizado de cómo era la operatoria de radiocomunicaciones a través de las estaciones costeras – en este caso LPL General Pacheco Radio – sistema que se empleaba para enlazar radiotelefónicamente, por ello – antes de relatar la anécdota –brindaré un ejemplo de comunicación radiotelefónica a través de dichas costera.-

Antes de hacerlo debo aclarar que lo sucedido fue en la modalidad de comunicaciones por “HF” (Alta Frecuencia) en el modo “BLU” (Banda Lateral Única) sin habilitar el “Full Duplex” por su bajo rendimiento en largas distancias. Ésta era la modalidad más utilizada por los navíos de ultramar que se encontraban muy lejanos.-

 Buque “Los Amigos” con LPL Gral. Pacheco Radio

 Una vez que el buque se había anunciado en la frecuencia radial de llamada y conseguido su turno debía aguardar a ser llamado por Pacheco, presentarse y ofrecer su tráfico :

 LPL: “Los Amigos adelante para Pacheco”

 Los Amigos: “Con las buenas noches Pacheco, buque ·Los Amigos· señal distintiva ·Lima Romeo XXXX XXXX· si es tan amable tengo tráfico para Capital Federal número 4900-0000, reitero cuarto noveno doble cero cuádruple cero, QSL?”  (QSL? = entendido?)

 LPL: “Los Amigos” QSL QAP”  (QSL QAP = recibido – quede atento en frecuencia)

 A partir de aquí, si bien existía un protocolo establecido, podían darse diferentes variantes en el proceder del Operador de Pacheco. Éstas eran :

1ª) El operador marcaba el número telefónico indicado y cuando el abonado respondía manifestaba aproximadamente lo siguiente:

 “Buenas noches, le hablo de General Pacheco Radio. Usted va a recibir una llamada radiotelefónica procedente del buque ·Los Amigos· mediante el sistema de ·adelante cambio· si está de acuerdo le paso la comunicación” (Este fragmento normalmente no era escuchado por el buque)

 Si el abonado daba el OK el Operador de LPL, ahora dirigiéndose al buque, manifestaba :

 “Los Amigos comunicado!”

 Y a partir de allí comenzaba la serie de diálogos unilaterales de una y otra parte, a cuyos finales se le cedía la palabra al interlocutor pronunciando el conocido “adelante cambio” o simplemente “cambio”. Cada vez que uno de los interlocutores tomaba la palabra el Operador de LPL – mediante un switch o palanquita de diferentes posiciones – posicionándolo de una u otra manera inyectaba la palabra a la línea telefónica o al transmisor según fuera quien estaba en uso de la misma. Así sucesivamente hasta que finalizaba la comunicación, el buque le informaba si tenía más tráfico o directamente se daba por finalizado el enlace despidiéndose ambas.-

 2ª) De manera similar pero más escueta y menos protocolar el Operador de la costera una vez que su llamado era respondido le manifestaba al abonado:

 “Pacheco Radio, le comunico con el buque Los Amigos” (sin ser oído por el barco) y acto seguido le informaba al buque: “Los Amigos” comunicado!” así todo se desarrollaba exactamente como el ejemplo anterior.-

 3ª) De manera idéntica a la Nº 2, el Operador de LPL dejaba abierto su micrófono y el enlace “pone-patch”, marcaba el número telefónico – ahora todo siendo escuchado por quienes se encontraban dentro de la estación radiomarítima del buque – cuando el abonado respondía el Operador le quitaba el enlace al buque por lo que éste dejaba de escuchar lo que dialogaban Operador-abonado y se seguía la forma descripta en el Nº 2 a partir del “Los Amigos comunicado!”.-

 4ª) Otra alternativa, cuando las condiciones de comunicaciones eran óptimas (buque no muy lejos de Pacheco, ausencia de ruidos por condiciones climáticas, buena calidad de audio generado por la estación móvil, sin interferencias de otras estaciones emitiendo en frecuencias vecinas, etc) el Operador  de Pacheco dejaba completamente abierto los audios en todas las direcciones por lo que desde el buque se escuchaba el tono del teléfono, el marcado del Operador, los “rings” de la llamada y – cuando el abonado atendía luego del habitual “Hola” del mismo – el Operador directamente realizaba el “cambio” y el tripulante con su micrófono ya en la mano comenzaba la comunicación hasta su final.-

 Como se verá, el Operador de Pacheco debía estar permanentemente siguiendo las comunicaciones en uno u otro sentido sencillamente porque era él el encargado de habilitar la palabra hacia o desde el buque.-

 Habiendo explicado mínimamente los procedimientos pasemos a la anécdota misma. Para ello – manteniendo la obligatoria discreción del caso – mantendremos el nombre ficticio de la embarcación “los Amigos”.-

 SUCESOS

Una noche el barco Los Amigos contacta a Pacheco para que los tripulantes dialoguen con sus familias.-

 Pacheco venía empleando la modalidad descripta en el Nº 3.-

 En determinado momento un tripulante solicita al Radiotelegrafista de a bordo una comunicación con su domicilio particular. El Radiotelegrafista hace lo propio con Pacheco quien toma el número, deja abiertos el micrófono y “pone-patch” lo cual permitía al ·Los Amigos· seguir el trámite de la costera.-

 Se escucha el discado telefónico, le siguen los “rings” de llamada, al responder se oye una voz MASCULINA decir “Hola”, Pacheco deshabilita micrófono y pone-patch por lo que el buque deja de escuchar el trámite de la comunicación.-

 Cuando se restablece el audio aparece en la línea telefónica una voz femenina manifestando : “Hola querido!!! Cómo estás??? Por dónde andan navegando??? Cambio!!!”

Luego de un corto silencio el tripulante toma la palabra interrogando: “Hola querida. Recién atendió un hombre, QUIÉN ERA???? Cambio!!!”

 Breve silencio…

 Del otro lado de la línea la esposa del tripulante manifiesta: “No querido, de be haber sido el Operador de Pacheco… Cambio!!!

 Antes de que el tripulante retomara la palabra se escuchó decir al aire al Operador de LPL : “ PACHECO NO FUE… Cambio!”…

 Y a partir de entonces quedó esta anécdota en el historial de la marina mercante argentina sin límites lacustres, fluviales o marítimos, rangos de rol ni compañías armadoras…  J

 Ante alguna situación cómica o de ribetes poco usuales siempre había alguien que acotaba: “PACHECO NO FUE…”

 Saludos.-

 Mario Antonio LORENZO TOGNO

 

Este sitio es publicado por la Fundacion Histarmar - Argentina

Direccion de e-mail: info@histarmar.com.ar